{"id":111813,"date":"2023-10-09T09:47:37","date_gmt":"2023-10-09T08:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/polityka-sprzedazy\/"},"modified":"2023-11-09T12:22:01","modified_gmt":"2023-11-09T12:22:01","slug":"polityka-sprzedazy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/polityka-sprzedazy\/","title":{"rendered":"Polityka sprzeda\u017cy"},"content":{"rendered":"\n

Zakup produkt\u00f3w w sklepie elektronicznym PortugueseWinesShop.com<\/strong> podlega nast\u0119puj\u0105cym warunkom:<\/p>\n\n

PREAMBU\u0141A<\/strong><\/h3>\n\n
    \n
  1. Niniejsze og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy zosta\u0142y uzgodnione pomi\u0119dzy Rui Manuel Castro Lopes, z Rua Rafael Bordalo Pinheiro nr 9 4710-343 Braga \u2013 Portugalia, numer identyfikacji podatkowej 159515971 i numerem kontaktowym +351 925 172 207, zwanym dalej „PORTUGUESEWINESSHOP.COM” oraz os\u00f3b chc\u0105cych dokona\u0107 zakup\u00f3w za po\u015brednictwem serwisu internetowego www.portuguesewinessshop.com zwanego dalej „U\u017cytkownikiem”.<\/li>\n\n\n\n
  2. Strony zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce zakupy dokonane za po\u015brednictwem strony internetowej www.portuguesewinessshop.com b\u0119d\u0105 podlega\u0107 wy\u0142\u0105cznie niniejszej umowie, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich warunk\u00f3w dost\u0119pnych wcze\u015bniej na stronie internetowej.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    ARTYKU\u0141 1 – PRZEDMIOT<\/h3>\n\n
      \n
    1. Niniejsze og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy maj\u0105 na celu udost\u0119pnienie i okre\u015blenie wszelkich informacji niezb\u0119dnych U\u017cytkownikowi na temat sposob\u00f3w zamawiania, sprzeda\u017cy, p\u0142atno\u015bci i dostawy zakup\u00f3w dokonanych na stronie internetowej www.portuguesewinessshop.com.<\/li>\n\n\n\n
    2. Niniejsze warunki reguluj\u0105 wszystkie czynno\u015bci niezb\u0119dne do realizacji zam\u00f3wienia i gwarantuj\u0105 kontynuacj\u0119 tego zam\u00f3wienia pomi\u0119dzy Umawiaj\u0105cymi si\u0119 Stronami.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      ARTYKU\u0141 2 – ZAM\u00d3WIENIE<\/h3>\n\n
        \n
      1. Wszelkie napoje alkoholowe dost\u0119pne w sprzeda\u017cy w sklepie elektronicznym PORTUGUESEWINESSHOP.COM mog\u0105 naby\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby pe\u0142noletnie, obowi\u0105zuj\u0105ce w Twoim kraju zamieszkania (w razie w\u0105tpliwo\u015bci skontaktuj si\u0119 z nami).<\/li>\n\n\n\n
      2. Wszelkie produkty alkoholowe dost\u0119pne w sprzeda\u017cy w sklepie elektronicznym PORTUGUESEWINESSHOP.COM mog\u0105 zawiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby pe\u0142noletnie, dodatkowe w kraju zamieszkania (w razie w\u0105tpliwo\u015bci, kt\u00f3re si\u0119 z nami).<\/li>\n\n\n\n
      3. U\u017cytkownik kompletuje swoje zam\u00f3wienie poprzez doko\u0144czenie procesu zakupowego prezentowanego na stronie www.portuguesewinessshop.com, dodaj\u0105c do koszyka produkt\/y lub us\u0142ug\u0119\/us\u0142ugi, kt\u00f3re chce zam\u00f3wi\u0107:<\/li>\n\n\n\n
      4. Aby wys\u0142a\u0107 zam\u00f3wienie nale\u017cy: \na) Zarejestruj si\u0119 na stronie internetowej www.portuguesewinessshop.com, podaj\u0105c w tym celu wymagane tam informacje. \nb) Zaloguj si\u0119 (podaj\u0105c kombinacj\u0119 adresu e-mail i has\u0142a wybranego przez U\u017cytkownika w momencie rejestracji). \nc) Uzupe\u0142nij informacje i wybierz opcje dost\u0119pne dla Ciebie w trakcie realizacji zam\u00f3wienia (adres dostawy oraz faktura, spos\u00f3b wysy\u0142ki, forma p\u0142atno\u015bci, a tak\u017ce NIF i nazwa, kt\u00f3ra dla cel\u00f3w podatkowych ma by\u0107 widniej\u0105ca na fakturze) ).<\/li>\n\n\n\n
      5. Ostateczne potwierdzenie zam\u00f3wienia przez U\u017cytkownika jest r\u00f3wnoznaczne z pe\u0142n\u0105 i ca\u0142kowit\u0105 akceptacj\u0105 cen i opisu produkt\u00f3w dost\u0119pnych w sprzeda\u017cy oraz niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 jedynymi obowi\u0105zuj\u0105cymi dla tak zawartej umowy .<\/li>\n\n\n\n
      6. PORTUGUESEWINESSHOP.COM b\u0119dzie honorowa\u0107 zam\u00f3wienia z\u0142o\u017cone online wy\u0142\u0105cznie do wyczerpania dost\u0119pnych stan\u00f3w magazynowych. W przypadku braku dost\u0119pno\u015bci produktu PORTUGUESEWINESSHOP.COM obiecuje poinformowa\u0107 U\u017cytkownika tak szybko, jak to mo\u017cliwe.<\/li>\n\n\n\n
      7. Za dane znajduj\u0105ce si\u0119 na fakturze odpowiada wy\u0142\u0105cznie U\u017cytkownik. Raz wystawiona faktura nie podlega ponownemu wystawieniu ze zmianami.<\/li>\n\n\n\n
      8. Zam\u00f3wienie zam\u00f3wienia wa\u017cne jest przez 15 (pi\u0119tna\u015bcie) dni, chyba \u017ce zam\u00f3wienie jest obj\u0119te akcj\u0105 promocyjn\u0105, kt\u00f3ra okre\u015bla inny termin i po up\u0142ywie tego terminu nie ma mo\u017cliwo\u015bci gwarantowania cen, rabat\u00f3w, promocji i ofert. nie zostanie odebrany przez nasze us\u0142ugi w tym terminie, zam\u00f3wienie nie mo\u017ce zosta\u0107 zatwierdzone. Jakakolwiek warto\u015b\u0107 otrzymana po tym terminie zostanie zwr\u00f3cona lub wykorzystana w nowym zam\u00f3wieniu.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        ARTYKU\u0141 3 – P\u0141ATNO\u015a\u0106<\/h3>\n\n

        Na stronie internetowej www.portuguesewinessshop.com PORTUGUESEWINESSHOP.COM proponuje U\u017cytkownikowi nast\u0119puj\u0105ce metody p\u0142atno\u015bci:<\/p>\n\n

        a) Karta kredytowa (Visa, Mastercard); \nb) Numer referencyjny Multibanco; \nc) Przelew IBAN: PT 50003603909910327870669 BIC SWIFT: MPIOPTPL \nd) Konto PayPal; \ne) Inne lokalne metody p\u0142atno\u015bci;<\/p>\n\n

        W przypadku p\u0142atno\u015bci kart\u0105 kredytow\u0105 obci\u0105\u017cenie karty U\u017cytkownika nast\u0105pi niezw\u0142ocznie po potwierdzeniu wysy\u0142ki towaru. W przypadku wyczerpania si\u0119 niekt\u00f3rych zam\u00f3wionych produkt\u00f3w, ich warto\u015b\u0107 zostanie zaksi\u0119gowana na karcie U\u017cytkownika po zamkni\u0119ciu zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n

        ARTYKU\u0141 4 – DOSTAWA<\/h3>\n\n
          \n
        1. Dostawa zam\u00f3wie\u0144 trwa do 3 DNI od z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia. Dostawa realizowana jest przez PORTUGUESEWINESSHOP.COM za po\u015brednictwem firm: ChronoPost, CTT lub DHL.<\/li>\n\n\n\n
        2. Do zam\u00f3wienia doliczane s\u0105 koszty wysy\u0142ki wskazane w tabeli wysy\u0142ek dost\u0119pnej pod adresem KOSZTY WYSY\u0141KI<\/li>\n\n\n\n
        3. Je\u017celi PORTUGUESEWINESSHOP.COM nie b\u0119dzie w stanie dostarczy\u0107 zam\u00f3wienia klienta w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci do natychmiastowej wysy\u0142ki, klient niezw\u0142ocznie skontaktuje si\u0119 z klientem w celu ustalenia najodpowiedniejszej procedury rozwi\u0105zania sytuacji.<\/li>\n\n\n\n
        4. Do ka\u017cdego produktu zamawianego w sklepie elektronicznym PORTUGUESEWINESSHOP.COM doliczany jest koszt transportu na wskazany przez Klienta adres dostawy. Generalnie dostawa zam\u00f3wienia na terenie Portugalii kontynentalnej trwa do 48 godzin, 5 dni roboczych dni w Europie i 10 do 15 dni w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje, zobacz INFORMACJE O WYSY\u0141CE. Wszystkie warto\u015bci b\u0119d\u0105 zawsze wy\u015bwietlane przed sfinalizowaniem zam\u00f3wienia.<\/li>\n\n\n\n
        5. Bezp\u0142atna wysy\u0142ka dotyczy zam\u00f3wie\u0144 od 20 butelek i wielokrotno\u015bci do wybranych miejsc docelowych w Europie. Bezp\u0142atna wysy\u0142ka nie \u0142\u0105czy si\u0119 z innymi kampaniami ani promocjami.<\/li>\n\n\n\n
        6. Wszystkie produkty wysy\u0142ane przez PORTUGUESEWINESSHOP.COM musz\u0105 zosta\u0107 sprawdzone przez klienta natychmiast po otrzymaniu. W przypadku wykrycia jakiejkolwiek niedoskona\u0142o\u015bci lub uszkodzenia produktu, klient ma obowi\u0105zek zwr\u00f3ci\u0107 go firmie transportowej, uzasadni\u0107 przyczyn\u0119 zwrotu w dowodzie dostawy i powiadomi\u0107 natychmiast, \u017ce szybko rozwi\u0105\u017ce problem.<\/li>\n\n\n\n
        7. PORTUGUESEWINESSHOP.COM nie odpowiada za przesy\u0142ki realizowane do kraj\u00f3w, gdzie odpowiednie prawo nie pozwala na ww\u00f3z napoj\u00f3w alkoholowych \u2013 Klient odpowiada za przej\u0119cie danego zam\u00f3wienia. W przypadku zwrotu produkt\u00f3w zwr\u00f3cimy jedynie kwot\u0119 towar. Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj si\u0119 z nami przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          ARTYKU\u0141 5 – CENY<\/h3>\n\n
            \n
          1. Ceny nale\u017cy rozumie\u0107 w euro, \u0142\u0105cznie z podatkami i podatkami, z uwzgl\u0119dnieniem podatku VAT obowi\u0105zuj\u0105cego w dniu p\u0142atno\u015bci za zam\u00f3wienie.<\/li>\n\n\n\n
          2. W przypadku wzrostu cen kt\u00f3regokolwiek produktu, U\u017cytkownik zostanie niezw\u0142ocznie o tym poinformowany, maj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru pomi\u0119dzy przyj\u0119ciem zam\u00f3wienia (dop\u0142at\u0105 r\u00f3\u017cnicy) lub jego anulowaniem.<\/li>\n\n\n\n
          3. Wszystkie ceny podane w sklepie internetowym PORTUGUESEWINESSHOP.COM mog\u0105 ulec zmianie bez wcze\u015bniejszego powiadomienia.<\/li>\n\n\n\n
          4. Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami portugalskimi, PORTUGUESEWINESSHOP.COM jest zobowi\u0105zany do doliczenia warto\u015bci podatku VAT wed\u0142ug ustawowych stawek 6%, 13% i 23% dla wszystkich produkt\u00f3w. Ceny pokazane w wirtualnej obecno\u015bci zawsze zawieraj\u0105 podatek VAT i PODATKI.<\/li>\n<\/ol>\n\n

            ARTYKU\u0141 6 – ZNI\u017bKI I PROMOCJE<\/h3>\n\n
              \n
            1. Kupony rabatowe, je\u015bli s\u0105 dost\u0119pne, s\u0105 dost\u0119pne dla naszych klient\u00f3w za po\u015brednictwem r\u00f3\u017cnych \u015brodk\u00f3w (biuletyn, e-mail, Facebbok…)<\/li>\n\n\n\n
            2. Kupony nie kumuluj\u0105 si\u0119, a oferowane rabaty mog\u0105 nie obejmowa\u0107 wszystkich produkt\u00f3w dost\u0119pnych w naszym sklepie.<\/li>\n\n\n\n
            3. Wszystkie produkty rabatowe i pakiety upominkowe nie s\u0105 obj\u0119te kuponami rabatowymi.<\/li>\n\n\n\n
            4. Niew\u0142a\u015bciwe wykorzystanie voucher\u00f3w mo\u017ce skutkowa\u0107 anulowaniem lub korekt\u0105 zam\u00f3wienia.<\/li>\n<\/ol>\n\n

              Niew\u0142a\u015bciwe wykorzystanie voucher\u00f3w mo\u017ce skutkowa\u0107 anulowaniem lub korekt\u0105 zam\u00f3wienia.<\/h3>\n\n
                \n
              1. PORTUGUESEWINESSHOP.COM przyznaje wszystkim swoim klientom prawo do rozwi\u0105zywania um\u00f3w, kt\u00f3re z ni\u0105 zawieraj\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c im zwrot produkt\u00f3w zakupionych w ci\u0105gu 14 dni na warunkach dekretu z moc\u0105 ustawy nr. 143\/2001 i dekret-ustawa 82\/2008 z 05\/20. W celu wyja\u015bnienia wszelkich w\u0105tpliwo\u015bci, pro\u015bby o dodatkowe informacje lub przes\u0142ania sugestii, nie wahaj si\u0119 z nami skontaktowa\u0107: sales@portuguesewinessshop.com<\/li>\n\n\n\n
              2. Proces anulowania lub zwrotu jest rozpatrywany indywidualnie przez PORTUGUESEWINESSHOP.COM. Wniosek musi wp\u0142yn\u0105\u0107 w formie pisemnej na kontaktowy adres e-mail sales@portuguesewinessshop.com w ci\u0105gu 15 dni od z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia wraz z instrukcjami dotycz\u0105cymi anulowania lub zwrotu towar zostanie udzielony i zdefiniowany przez PORTUGUESEWINESSHOP.COM, za pomoc\u0105 tego samego \u015brodka komunikacji.<\/li>\n\n\n\n
              3. O ile to mo\u017cliwe, zwrot musi zosta\u0107 dokonany t\u0105 sam\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci, je\u017celi jednak nie jest to mo\u017cliwe, u\u017cytkownik musi przedstawi\u0107 dow\u00f3d wp\u0142aty oraz tytu\u0142 rachunku lub karty, aby dokona\u0107 zwrotu przelewem bankowym.<\/li>\n\n\n\n
              4. PORTUGUESEWINESSHOP.COM zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 U\u017cytkownikowi kwot\u0119 w terminie maksymalnie 30 dni.<\/li>\n\n\n\n
              5. The returned products must be in a condition of sale, that is, in the same state in which they arrived at the User’s hands, without any anomaly or damage.<\/li>\n\n\n\n
              6. Je\u017celi warto\u015b\u0107 wynikaj\u0105ca z wymiany produkt\u00f3w zam\u00f3wienia b\u0119dzie ni\u017csza lub wy\u017csza od warto\u015bci pocz\u0105tkowej zam\u00f3wienia, warunki prawid\u0142owo\u015bci zostan\u0105 wskazane przez PORTUGUESEWINESSHOP.COM.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                ARTYKU\u0141 8 – POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/h3>\n\n

                Przetwarzanie Twoich danych odbywa si\u0119 zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. Te same, z zastrze\u017ceniem przetwarzania komputerowego, zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione w bazie danych PORTUGUESEWINESSHOP.COM i s\u0142u\u017c\u0105 do rejestracji i prezentacji innych produkty i us\u0142ugi, a tak\u017ce informacje instytucjonalne, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 przez nie udost\u0119pniane.<\/p>\n\n

                Twoje dostarczenie jest opcjonalne i gwarantujemy zgodnie z prawem prawo dost\u0119pu, poprawiania i usuwania wszelkich danych, kt\u00f3re bezpo\u015brednio Ci\u0119 dotycz\u0105, osobi\u015bcie lub drog\u0105 pisemn\u0105, bezpo\u015brednio na adres podany na stronie g\u0142\u00f3wnej tej witryny.<\/p>\n\n

                ARTYKU\u0141 9 – KONTAKT<\/h3>\n\n

                SKLEP: PORTUGUESEWINESSHOP.COM \nADMINISTRACJA: RUI MANUEL CASTRO LOPES \nSEDE: Rua Rafael Bordalo Pinheiro n\u00b09 4710-343 Braga \u2013 Portugalia, \nTELEFON: +351 925 172 207 \/ +351 253 612 221 \nE-MAIL: sales@portuguesewinessshop.com<\/p>\n\n

                ARTYKU\u0141 10 – ALTERNATYWNE ROZSTRZYGANIE SPOR\u00d3W KONSUMENCKICH (USTAWA RAL nr 144\/2015)<\/h3>\n\n

                W przypadku sporu Konsument mo\u017ce skorzysta\u0107 z alternatywnego organu rozstrzygania spor\u00f3w:<\/p>\n\n

                  \n
                1. BRAGA<\/strong><\/strong>Rua D Afonso Henriques, n\u00ba 1 (Ed Junta de Freguesia da S\u00e9)4700 – 030 BRAGATel: 253 617 604E-mail: geral@ciab.pt<\/li>\n\n\n\n
                2. VIANA DO CASTELO<\/strong><\/strong>Av Rocha Paris, n\u00ba 103 (Edif\u00edcio Vila Rosa)4900 – 394 VIANA DO CASTELOTel: 258 809 335E-mail: ciab.viana@cm-viana-castelo.ptWeb: www.ciab.pt<\/li>\n<\/ol>\n\n

                  Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na portalu konsumenckim (http:\/\/www.consumidor.pt)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Zakup produkt\u00f3w w sklepie elektronicznym PortugueseWinesShop.com podlega nast\u0119puj\u0105cym warunkom: PREAMBU\u0141A ARTYKU\u0141 1 – PRZEDMIOT ARTYKU\u0141 2 – ZAM\u00d3WIENIE ARTYKU\u0141 3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":67,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-111813","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portuguesewinesshop.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}